English / other languages

 

 

An encouraging and active environment
The school is characterized by openness, mutual respect, and a strong democratic tradition giving the students, aged 16 to 19, a high degree of influence both in the running of the school on a daily basis and in matters concerning its future development. After school, there are a number of social activities such as music, arts, drama, and sports. The annual school play (in winter) and song contest (in spring), as well as concerts, parties, and monthly Friday Cafes all attract many students at the end of the week. 

An excellent place to learn
Næstved Gymnasium og HF offers a wide range of subjects at the highest possible level, suited for the two upper secondary programmes offered by the school, the 3 year Gymnasium (stx) and the 2 year Higher Preparatory Course (hf). 

It is our aim to help each student make use of and develop his or her academic and personal potential, irrespective of background and ability. 

The most talented students are challenged in international competitions and special projects. We offer daily extra tuition and a safety net of tutorials and counselling for the students who need help. 

Talented students who wish to combine sports and education may apply to Næstved Sports College which is based at the school. 

An orientation to local, national, and international affairs
The school is closely connected to the local community with partners in culture, education, industry, and the authorities. At the same time, we participate in national and international development projects and are seeking to include even more partners for exchange programmes all across Europe. All students are offered a study tour abroad. This insight into and orientation to the world around us – locally as well as internationally – is greatly valued at Næstved Gymnasium og HF.

Chinese

奈斯特维斯高级中学

一个鼓舞人心的、高效的学习环境

我们的校训是开放、互敬、民主,学生年龄从16岁到19岁,重视学校的日常运行以及学生未来的发展。课外活动丰富多采,包括音乐、美术、戏剧和体育。学校每年都会安排冬季戏剧活动、春季歌曲比赛、定期与不定期的音乐会、舞会和星期五咖啡聚会。这些课外活动对学生有很强的吸引力。

一个无与伦比的学习地方

Næstved Gymnasium og HF 提供为期三年的高中教育(STX)以及为期二年的预科教育。我们的目标是无论学生的背景和能力,帮助每一位学生培养其个人学习能力并开发其个人潜力。有特殊才华的学生还有机会参加国际学习竞赛和其他的特别项目。如果学生需要帮助,我校还可向其提供个别辅导和课后导师。奈斯特维斯体育学院是我校的重要组成部分,想兼修体育和文化课教育的学生还可以申请在奈斯特维斯体育学院学习。

着手本地,放眼全球

我校与本地社区文化、教育、工业和政府保持密切联系,与此同时,我们还参与国内与国际发展项目,并在全世界不断地寻求更多的合作伙伴。所有的学生都有出国考察的机会。我们珍视我们着手本地,放眼全球的国际化定位。

 

Croatian

Š kola za dobar život- strucno i socijalno

Nestved Gimnazija i HF (ispit koji daje pravo upisa na visoke škole i sveucilišta) je najveca gimnazija u zemlji. Škola je u 2003. i 2004. godini preuredena i proširena, tako da sada imamo, izmedu ostalog, moderne prostorije za predmete iz prirodnih znanosti, prostorije s racunalima predavaonicu, prostorije za glazbeni odgoj, prostorije za sportske aktivnosti, novu knjižnicu i novi, uredeni okoliš. 

Škola daje veliku podršku strucnoj naobrazbi i bliskoj suradnji s okolinom, na regionalnoj i medunarodnoj razini. To školi daje obilježje otvorenosti i tolerancije, s jakom praksom demokracije koja daje ucenicima mogucnost odlucivanja o školskoj svakodnevnici i njenom razvoju. 

Nestved Gimnazija i HF zalažu se za moderna predavanja, sa suvremenim sredstvima, pomagalima i metodama (predavanja s projektima, grupni rad). 

Racunala (IT) su sastavni dio nastave. Škola je opremljena najnovijom racunalnom opremon, omogucen je pristup internetu na svim radnim mjestima i svim rucnim racunalima. 

Društveni život nastavlja se i nakon nastave. Ucenici mogu izabrati slobodnu aktivnost kojom se žele baviti (glazbena škola, likovna umjetnost, sportske aktivnosti). Takoder, poslije nastave profesori su voljni pomoci ucenicima u rješavanju domacih uradaka, problema vezanim uz njihov predmet (dopunska ili dodatna nastava). 

Takoder, mjesecno se organizira druženje profesora i ucenika, uz mogucnost organiziranja školskih komedija, zabava, koncerata i sl. ( Caffe Cosmos).

Deutch

Die Schule für das gute Leben – fachlich und sozial.

Das Naestved Gymnasium & HF ist eines der größten Gymnasien Dänemarks. Im Jahre 2003-2004 ist das Gymnasium aus- und umgebaut worden, so dass wir jetzt u. a. über ganz moderne Räumlichkeiten für naturwissenschaftliche Fächer, Computer, Musik uns Sport sowie auch über Auditorien, eine neue Schulkantine, eine neue Bibliothek und über andere Studieneinrichtungen verfügen.

Die Schule legt Wert auf ein hohes fachliches Niveau in Verbindung mit engen örtlichen, regionalen und internationalen Beziehungen. Die Umgangsform ist durch Offenheit und Toleranz zusammen mit einer stark demokratischen Praxis gekennzeichnet, was den Schülern Einfluss und Mitbestimmung auf den Alltag und auf die Entwicklung der Schule gibt. Das Naestved Gymnasium & HF legt Wert auf modernen Unterricht u. a. mit Projektunterricht, der sowohl in interdisziplinären Prozessen als auch in Prozessen einzelner Klassen auf allen Ebenen integriert ist.

Computertechnologie ist ein natürlicher Teil vom Unterricht und wird von der Schule durch zeitgemäße Einrichtungen mit Internetzugang zu allen EDV-Arbeitsplätzen und auch mit Laptops unterstützt. In fast allen Fächern gibt es virtuellen Unterricht, der selbständigen lernen fördert.

Das soziale Leben der Schule setzt sich nach der Schulzeit fort: Freiwilligern Unterricht in Musik, bildender Kunst und Sport wird hier den Schülern angeboten.

Jeden Tag nach der Schulzeit haben die Schüler auch das Angebot, Nachhilfestunden von Fachlehrern zu bekommen. Außerdem existiert die Möglichkeit, an dem Schultheater teilzunehmen. Es gibt Feten und Konzerte und einmal pro Monat können die Schüler das lockere Beisammensein in dem von Schülern organisierten Café Cosmos genießen. 

Schulanschrift: 
Naestved Gymnasium & HF
Nygaardsvej 43
4700 Naestved

Tel.: +45 5572 0676
Fax: +45 5572 4532
E-Mail: skolen@naestved-gym.dk

Spanish

En el 2003-04 la escuela fue ampliada y renovada. Por lo tanto ahora tenemos aulas de ciencia, aulas de ordenadores, salas de conferencias, facilidades de música y deporte completamente modernas. Además tenemos una nueva cantina, una nueva biblioteca y nuevas areas de estudio a nuestra disposición. 

Næstved Gymnasium y HF es uno de los institutos más grandes del país. Da especial importancia a un alto nivel profesional y un intenso contacto con el mundo exterior – local, regional e internacional. El ambiente se caracteriza por ser abierto y tolerante y con una actitud altamente democrática, lo que da a los alumnos mucha influencia y poder de decisión en la vida cotidiana y en el desarrollo instituto. 

Næstved Gymnasium y HF da mucha importancia a la pedagogía moderna, que entre otras cosas incluye una enseñanza basada en proyectos y en temas interdisciplinarios en todos los niveles. 

La informática constituye una parte corriente de la enseñanza, para lo cual el instituto provee locales con acceso al internet a todos los ordenadores personales y ordenadores portátiles. Existe enseñanza virtual de casi todas las asignaturas. 

La vida social del colegio sigue después de las horas de clase. Se ofrecen, por ejemplo, clases voluntarias de música, de arte y de educación física. Todos los días laborales hay clases particulares a los estudiantes con ayuda de los profesores. Además, existe la posibilidad de participar en la gran obra de teatro. También hay fiestas y conciertos, además de reuniones informales una vez al mes organizadas por los alumnos en el Café Cosmos. 

Por favor contáctenos a la dirección siguiente: 
Dirección: 
Naestved Gymnasium & HF 
Nygaardsvej 43 
4700 Naestved 
Teléfono: 0045 5572 0676 
Fax: 0045 5572 4532 
e-mail: skolen@naestved-gym.dk  

French

Le Lycée de Naestved
- Compétence et Convivialité 
Le Lycée de Naestved est un des plus grands du Danemark. En 2003/2004 le lycée a été transformé et agrandi de sorte qu’il comporte des salles toutes modernes pour les sciences, l’informatique, la musique, les sports et, également, de nouveaux auditoriums et espaces d’études, une nouvelle bibliothèque et une cantine rénovée pour les élèves. 

Il attache beaucoup d’importance à offrir un enseignement de haut niveau en liaison étroite avec la société environnante, à la fois locale, régionale et internationale. 

Les relations humaines y sont caractérisées par la transparence et par une pratique démocratique forte, des commissions spécialisées offrant aux élèves l’occasion d’exercer leur influence sur la vie quotidienne et l’orientation de l’établissement. 

Le Lycée de Naestved attache une grande importance à une pédagogie moderne avec entre autres des travaux en groupe sur des projets et de la pluri-diciplinarité à tous les niveaux. 

L’informatique fait partie intégrante de l’enseignement, et le lycée dispose d’un équipement moderne en postes de travail fixes et de nombreux ordinateurs portables, tous avec accès à l’internet. L’enseignement virtuel est pratiqué dans la plupart des cours. 

La vie pédagogique et sociale de l’établissement continue après les heures de cours : on propose alors aux élèves un enseignement facultatif de musique, d’arts plastiques et d’EPS. 

Une aide aux devoirs encadrée par des professeurs a lieu presque tous les jours après les heures de classe. Le lycée offre une option d’art dramatique et organise tous les ans un spectacle. On organise également des concerts, des soirées disco, des expositions et, une fois par mois, un café intime offre une ambiance musicale très conviviale. 

Contactez-nous: 
Naestved Gymnasium & HF 
Nygaardsvej 43 
4700 Naestved 
Danemark 
tél.: 0045 5572 0676 
fax: 0045 5572 4532 
e-mail: skolen@naestved-gym.dk  

Russian

Школа хорошей жизни - профессиональной и общественной. 
Гимназия Нэстведа – одна из самых больших учебных заведений страны. В 2003-4 годах гимназия была до- и перестроена, и на сегодяшний день в нашем распоряжение современно оборудованные кабинеты предметов естествозвания, компютерное отделение, аудитории, помещения для занятий музыкой и спортом, а так же новая столовая, библиотека, новые учебные кабинеты. 
Высокий уровень обучения и тесная связь с окружающим миром – одна из главных задач нашего учебного заведения. Открытость общения, построенная на прочных демократических обычаях, даёт учащимся возможность влияния на развитие школы. 
Гимназия Нэстведа придаёт большое значение современной системе обучения с проектами и взаимодействием между предметами. Информатика является одной из обычных видов преподавания и обучения. В гимназии установлены современные компютеры с выходом на интернет, при помощи которых преподаются большинство предметов. 
Общественная жизнь школы продолжается и после уроков, учащимся предлагается обучение музыке, изобразительному искусству, спорту, а так же помощь в выполнение домашных заданий. В гимназии проводятся праздники и концерты. Раз в месяц проводятся вечера отдыха, организованные самими учащимся гимназии, в кафе Космос. 
Обращение: skolen@naestved-gym.dk Телефон: (45) 55 72 06 76